Voce del verbo curare

Le lingue cambiano velocemente, e con esse i significati che diamo alle parole.
Tra quelle che più interessano il mio ambito professionale c'è il termine curare.
La sua derivazione è latina ed esso indica innanzitutto il riguardo, l’interessamento attento e sollecito, ma in un registro più elevato è anche la preoccupazione, l’affanno.
Alcuni etimologisti lo fanno derivare dalla parola "cor", ossia cuore, il che fa presupporre che nel termine è implicita non solo l'attenzione, ma un aspetto più emotivo, affettuoso, che richiede partecipazione.
La cura quindi non solo si interessa, ma partecipa. Questo si vede quando "hai cura di me", ma anche quando "faccio un lavoro con cura", quando "sarà mia cura avvisarti".
Ad oggi spesso il significato che viene dato alla cura ha delle sfumature po' ambigue: ciò che non risponde ad una norma prestabilito deve essere "curato". Chi mostra un comportamento non allineato ha bisogno di "cura".
Come dice Hillman, il fondatore della cosiddetta psicologia archetipica, ciò che non viene compreso, si cerca di curarlo. Ossia di adattarlo a delle categorie di pensiero e di essere che noi sentiamo giuste. Giuste perché appartengono a noi.
Questo va a deformare il significato originario che il termine porta in sé. Se curare significa attenzione, sollecitudine ed è collegabile alla stessa radice di "cuore", allora è difficile riuscire a coniugare una partecipazione ed un interessamento sollecito ed affettuoso con delle manovre che presuppongono il cambiamento dell'altro.
Amare, prendersi cura, significa innanzitutto accogliere l'altro così com'è.
Se non si è in grado di fare ciò, è impossibile curare.
Ed è questa la forma di cura su cui si basa la psicoterapia. Si accoglie l'altro così com'è, si accetta il modo in cui ha deciso di vivere la sua vita.
Non si cerca di cambiare, ma di mostrare un sollecito interesse per le sue vicende di vita.
E lo si ringrazia sempre, perché raccontare la propria intimità non è mai semplice. E quando avviene, è sempre un dono che viene fatto.

commenta questa pubblicazione

Sii il primo a commentare questo articolo...

Clicca qui per inserire un commento

AREA PROMO

Dott.ssaLucia Chiarioni

Psicologa / Psicoterapeuta / Psicotraumatologa - E.M.D.R. - Milano - Monza e della Brianza

  • Biofeedback/Mindfulness
  • Aiuto psicologico alla coppia
  • Trattamento di desensibilizzazione e rielaborazione dei traumi psicologici
  • Corsi di formazione
  • Consulenza e psicoterapia
visita sito web